Terrasse – Farn
Datum
2026
Ausgangslage
Die Ausgangslage umfasste drei unterschiedliche Terrassenebenen mit jeweils eigenen Anforderungen. Die unterste Terrasse musste aufgrund einer undichten Abdichtung saniert werden, da Wasser in die darunterliegende Garage eindrang. Die mittlere Terrasse auf Wohnebene war mit älteren Betonplatten ausgestattet und wirkte karg und wenig einladend. Ziel war es, daraus einen grünen, geborgenen Aussenraum als Erweiterung des Wohnbereichs zu schaffen. Auch auf der kleinen Dachterrasse sollte anstelle der bestehenden Betonfläche eine grüne Oase entstehen. Da sich das Objekt mitten in einem Wohngebiet befindet, spielte zudem der Sichtschutz eine wichtige Rolle. Dieser wurde gezielt durch Pflanzen und Sichtschutzelemente aus Ipé-Holz in die Gestaltung integriert.
Umsetzung
Die Umsetzung erforderte eine präzise Koordination der verschiedenen Unternehmer und Gewerke – vergleichbar mit der Aufgabe eines Generalunternehmers. Den Anfang machte die Sanierung der untersten Terrasse auf Ebene der Schlafzimmer. Hier entstand ein geborgener, gemütlicher und zugleich pflegeleichter Rückzugsort, bewusst ohne Rasenflächen. Auf der Wohnebene wurde der Innenraum gestalterisch nach aussen weitergeführt. Lounge- und Essbereich, Grünflächen sowie Elemente aus Ipé-Holz verbinden sich zu einem harmonischen Gesamtbild und schaffen einen fliessenden Übergang zwischen Innen und Aussen. Die Dachterrasse wurde als kleine, von Japan inspirierte Insel mit Bonsai und exklusiven Outdoor-Möbeln des italienischen Herstellers Paola Lenti gestaltet. Besonderes Augenmerk lag auf der Bepflanzung und dem Sichtschutz: Grosszügige Pflanzen und gezielt dimensionierte Ipé-Elemente schaffen Privatsphäre, ohne die Offenheit der Terrassen einzuschränken. So entstand über alle drei Ebenen eine grüne, wohnliche Oase rund um das Haus.
Kundenmeinung
«Unsere neue Terrasse und Garten gibt uns Raum und Geborgenheit in limitierten Platzverhältnissen. Herzlichen Dank Jan für Deine Erfahrung und Liebe zum Detail!»